《機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ》
RAGE OF DUST
作詞：MOMIKEN
作曲：UZ
編曲：UZ、Kohsuke、Oshima
歌：SPYAIR
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景連結 / Background Album :
https://imgur.com/a/VbzBO
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
深い夜の闇に飲まれないよう
必死になって
輝いた六等星 まるで僕らのようだ
繰り返す日常に 折れないように
勝ち取りたいものもない
無欲なバカにはなれない
それで君はいいんだよ
ヒリヒリと生き様を
その為に死ねるなにかを
この時代に叩きつけてやれ
どうだっていい 悩んだって
生まれ変わるわけじゃないし
群れるのは好きじゃない
自分が消えてしまいそうで
あふれかえった理不尽に
負けないように
失くせないものもない
無力なままでは終われない
だから君は行くんだよ
どうせならクズじゃなく
星屑のように誰かの
願い事も背負い生きてやれ
勝ち取りたいものもない
無欲なバカにはなれない
それで君はいいんだよ
ヒリヒリと生き様を
その為に死ねるなにかを
この時代に叩きつけてやれ
無力なままでは終われない
だから君は行くんだよ
どうせならクズじゃなく
星屑のように誰かの
願い事も背負い生きてやれ
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
為了不被深夜的黑暗所吞噬
而努力爭扎求存
我們就像夜空中發出光芒的六等星
為了不向重覆的日常折腰
沒有我想拚命贏取的東西
卻也當不成無欲無求的傻瓜
所以這樣的你已經很好了
咬緊牙關
把比自己生命更重要的東西
烙印在這個時代吧
懊惱著怎麼辦才好
也不是說人生會得到重生
我不喜歡交朋結黨
好像自己會消失似的
在這充滿不講理的世界
不願服輸
雖然沒有珍惜的事物
但也不想無所作為地結束一切
所以你得起身而行
與期成為廢渣
不如像星塵般
背負著他人的期待活下去
沒有想拼命爭取的東西
但也不是一個無欲無求的傻瓜
這樣的你已經很好
咬緊牙關
把比自己生命更重要的東西
烙印在這個時代吧
無所作為的話是不會結束的
所以你得起身而行
要做就不要當個垃圾，與期成為廢渣
更該像天上那星塵般
背負著他人的期待活下去
